CASA PC . PC HOUSE . PC之家

 


La casa de PC se diseñó a partir de dos parámetros: un presupuesto limitado y el contexto en el que se emplazaría la casa. El terreno se encontraba en la ladera de una montaña que presentaba una pendiente de 7.00 metros de extremo a extremo. Por esta razón, decidimos colocar la casa en la parte más baja del terreno y evitar construir una gran plataforma. La solución a lo escarpado del terreno fue colocar pequeñas plataformas escalonadas en todo lo largo.

Al ubicar el garaje al frente y la casa al fondo, se generó un espacio intermedio en donde se concentraba la mayor cantidad de pinos, que además funcionaba como área de transición entre la calle y la casa. Lo verdaderamente importante de esta área era el peregrinaje obligado al que se enfrentaba el usuario al llegar a casa; le forzaba a atravesar los pinos, disminuyendo así la practicidad, pero aumentando la magia del recorrido.

La organización espacial del resto del programa se dio en torno a este pequeño patio central, convirtiéndolo en un punto focal de la casa. Su naturaleza diáfana nos permite fugar la vista hacia el jardín del frente o hacia la barranca. En este caso, la arquitectura simplemente enmarca la naturaleza que rodea la casa.

-

The PC home was designed based on two factors: a limited budget and the context in which the house would be located. The land was located on the side of a mountain that had a 7-meter slope from end to end. For this reason, we decided to place the house in the lowest part of the land and avoid building a large platform. The solution to the inclined terrain was to place small, staggered platforms all across.

By placing the garage at the front and the house at the back, an intermediate space was formed, where the largest number of pine trees were gathered, and which functioned as a transition area between the street and the house. The really important thing about this area is the forced pilgrimage that visitors were bound to when arriving home; it forced them to walk across the pines, thus decreasing convenience but increasing the magic of the journey.

The spatial organization of the rest of the program was given around this small central courtyard, making it a focal point of the house. Its diaphanous nature allows us to cast our view towards the front garden or towards the ravine. In this case, architecture simply framed the nature surrounding the house.

-

PC之家的设计基于两个因素:预算有限和房屋所处的环境。

这片土地位于山的一侧,从头到尾有7米的坡度。

出于这个原因,我们决定把房子放在土地的最低部分,避免建造大平台。

解决倾斜地形的办法是在各地放置小型、交错的平台。

通过将车库放在前面,房屋放在后面,形成了中间空间,这里聚集了最多的松树,并作为街道和房屋之间的过渡区域。

这个区域真正重要的是游客在到家时必然要进行的朝圣之旅;它迫使他们走过松林,从而减少了便利性,但增加了旅程的魔力。

其余项目的空间组织是围绕这个小的中央庭院给出的,使其成为房屋的焦点。

它的空隙性使我们可以将视线投向前面的花园或峡谷。 在这种情况下,建筑只是将房屋周围的自然环境框起来。