casa PA . PA HOUSE . pA屋


Es un proyecto muy particular ya que se encuentra en un terreno frente a la presa de Cointzio, un embalse que abastece de agua a Morelia. El terreno presentaba una pendiente bastante pronunciada y el presupuesto era limitado como para considerar una sola plataforma o incluso varias para resolver esta condición. Además, en HW-Studio siempre optamos por soluciones más económicas y ambientalmente más precisas y útiles.

Debido a estas circunstancias, parecía necesario dejar el terreno prácticamente natural y concentrar el programa en sólo dos elementos alargados y muy contundentes que remarcaran la largura propia del terreno y nos permitieran colonizar y utilizar una buena parte de éste.

Estos dos elementos irían escalonados en varias plataformas por dentro para que sólo el interior de la casa tuviera que adaptarse a las condiciones naturales del terreno y no todo el conjunto. Esto también nos permitió reducir los costos de construcción.

Propusimos tener ventanales al frente de ambos elementos para iluminar y ventilar la casa, pero sobre todo para disfrutar de las vistas de la presa en todo momento. Se decidió que la mejor opción de cubierta eran las losas inclinadas de una sola agua, ya que es una zona muy arbolada con precipitación pluvial muy alta.

-

It is a very particular project since it is located on a plot of land in front of the Cointzio dam, a reservoir that supplies water to Morelia. The terrain had a steep slope, and the budget was limited for us to consider a single platform or even several to solve this condition. Besides, we at HW-Studio always opt for more economical and more environmentally accurate and useful solutions.

Due to these circumstances, it seemed necessary to leave the land practically intact and focus the program on just two very strong elongated elements that would emphasize the length of the land itself and would allow us to colonize and use a good part of it.

These two elements were the ones to be staggered into several platforms so that only the inside of the house would have to adapt to the natural conditions of the terrain and not the whole property. This also allowed us to lower construction costs.

We proposed to have large windows in front of both elements to illuminate and ventilate the house, but more importantly, to enjoy the views of the dam at all times. It was decided that the best roof option was the one-sided sloping slabs as the area was surrounded by forest with a very high rainfall.

-

这是个非常特殊的项目,因为它位于科因齐奥大坝前面的一块土地上,是向莫雷利亚供水的水库。

地形有个陡峭的斜坡,预算有限,我们不能考虑用一个或甚至几个平台来解决这个问题。

此外,我们HW-Studio总是选择更经济、更环保的准确和有用的解决方案。

由于这些情况,似乎有必要让地块几乎保持原状,并将方案的重点放在两个非常强大的细长元素上,这将强调土地本身的长度,并允许我们殖民和使用它的大部分。

这两个元素将被错开成几个平台,这样就只有房子内部必须适应地形的自然条件,而不是整个地产。

这也使我们能够降低建筑成本。

我们建议在这两个元素的前面有大窗户,以照亮和通风,但更重要的是,可以随时享受大坝的景色。

我们决定,最好的屋顶方案是单面倾斜的石板,因为该地区被森林包围,降雨量非常大。