casa mizu . MIZU HOUSE . Mizu 之屋
Casa Mizu es un proyecto de vivienda vertical de 7 apartamentos en la ciudad de Morelia, Michoacán. México. La palabra “mizu” significa “agua” en japonés, y la razón del nombre es que el terreno sobre el que se levanta este proyecto fue excavado 3.00 metros en toda su extensión. Cuando visitamos por primera vez el lugar, nos encontramos con un enorme espejo de agua formado por el agua cumulada de la lluvia; de ahí decidimos llamarlo “casa del agua”.
El entorno es muy poco interesante, así que orientamos todas las vistas hacia un patio y un jardín. Eso nos permitió trabajar con fachadas ciegas y volúmenes muy contundentes que enmarcan un emplazamiento central entre dos espejos de agua a través del cual los peatones acceden al conjunto.
-
Mizu house is a vertical housing project of 7 apartments in the city of Morelia, Michoacan. Mexico. The name mizu means water in Japanese, and the reason is that the land on which this project stands was excavated 3.00 meters deep by all its area. When we first visited the place, we found a huge mirror of water formed by the accumulated rainfall, hence we decided to call it the house of water.
The surroundings are quite uninteresting, so we oriented all views towards a courtyard and a garden. That allowed us to work with blind facades and very blunt volumes that frame a central path between two mirrors of water through which visitors can access the building.
-
Mizu 之屋是一个由7套公寓组成的垂直住房项目，位于墨西哥米却肯州的莫雷利亚市。
。mizu这个名字在日语中是水的意思，原因是项目所处的土地被其所有面积挖掘出3.00米深。
第一次访问这个地方时，我们发现了一个由累积的降雨形成的巨大的水镜，因此我们决定把它称为水房子。
周围的环境相当无趣，所以我们把所有的视野都对准了庭院和花园。
这使我们能够使用无窗外墙和非常钝的体量，在两面水镜之间框出一条中央道路，游客可以通过它进入建筑。
